考研英語里怎么翻譯？into是導致造成的意思嗎？

其他回答

• 紅同學
  歸屬凈利潤是什么意思翻譯成英語是什么呢
  • A老師
    稅后歸屬股東凈利潤(patmi)
    
    歸屬于母公司所有者凈利潤 百科內(nèi)容來自于
    歸屬于母公司所有者凈利潤--其反映在企業(yè)合并凈利潤中，歸屬于母公司股東(所有者)所有的那部分凈利潤。
    根據(jù)企業(yè)會計準則體系(2006)的有關(guān)規(guī)定，“歸屬于母公司所有者的凈利潤”反映在企業(yè)合并凈利潤中，歸屬于母公司股東(所有者)所有的那部分凈利潤。
    比如，某一上市公司實現(xiàn)凈利潤100萬元，其持有70%股權(quán)的子公司實現(xiàn)凈利潤50萬元。假設該上市公司沒有其他子公司，且母子公司之間沒有凈利潤的抵銷業(yè)務，則，母公司合并凈利潤150萬元(100 + 50)，而該上市公司擁有子公司凈利潤的份額應當為35萬元(50 70%)，由此，母公司總計實現(xiàn)凈利潤135萬元(100 + 35)，該凈利潤應當歸屬于母公司的股東。除此之外，子公司實現(xiàn)的凈利潤的剩余部分15萬元(50 - 35)，歸屬子公司其他股東(也就是通常所說的“少數(shù)股東”)所有。
    據(jù)此，該上市公司合并利潤表相關(guān)列示如下
    凈利潤(凈虧損以“-”號填列) 150萬元
    其中歸屬于母公司所有者的凈利潤 135萬元
    少數(shù)股東損益 15萬元
    而在原企業(yè)會計準則(制度)(2005前)下，上述數(shù)據(jù)相關(guān)列示應為如下
    少數(shù)股東損益 15萬元
    凈利潤135萬元 簡而言之，就是除去子公司股東的利潤后剩下的所有利潤
    (摘自互動百科，你的問題是否與此相關(guān) 僅供參考)
• 明同學
  考英語翻譯的研究生需要學什么？考什么？
  • 龔老師
    這個說實話英語不是很自信的話，不是很占優(yōu)勢的，我同學是學英語專業(yè)的，考了2次都沒有考上.
    
    首先你要確定你考的學校，因為學校之間的要求是不一樣的，不止翻譯專業(yè)課不一樣，基礎英語也是不一樣的．先說基礎英語吧，有的學校只考閱讀和翻譯，但有的就考單詞，文學，概況之類的．翻譯的話有的學校只考現(xiàn)代文，有的還考古文和詩歌．所以你還是先定學校把．
    
    最主要的當然是翻譯了，多找一些材料，名家翻譯看看
    
    而且在你英語基礎不好的時候要訓練英語思維，所以盡
    
    量不要學翻譯，翻譯要在你熟練的英語聽說的基礎上做。
    
    學英語要看統(tǒng)計數(shù)據(jù)的，英語要過關(guān)，閱讀要200頁左右的英語原版書精讀過50本左右，熟背過100篇英語文章，精聽磁帶100盤磁帶時累計1000小時，電影看過10遍以上的要有30部，每天堅持做presentation一小時堅持一年，每周寫千字文堅持一年；這樣的話二年的功夫之后才能做翻譯的。以后是邊做邊學。沒有強化的英語基本功，先不學翻譯的好。
• 靳同學
  請問應稅外加，應稅內(nèi)含是什么意思??？怎樣翻譯成英語？
  • 趙老師
    采購發(fā)票 "應稅內(nèi)含"與"應稅外加"的區(qū)別
    　　1、在861的hotfix中，采購管理的單據(jù)中增加了"扣稅類別"選項，在增加單據(jù)時必須選擇扣稅類別"應稅外加"or"應稅內(nèi)含"。如選擇"應稅外加"且稅率不為0，在以后生成發(fā)票時只能生成采購專用發(fā)票；如選擇"應稅內(nèi)含"，在以后生成發(fā)票的時候只能生成采購普通發(fā)票；
    　　2、對于大多數(shù)用戶，"扣稅類別"都應該是"應稅外加"，"應稅內(nèi)含"是針對一些免稅品，如企業(yè)從農(nóng)民手中收購農(nóng)產(chǎn)品的時候，農(nóng)民是不交稅的，這樣，企業(yè)就不能進行進項稅的抵扣，按照國家規(guī)定，這種情況可以收購價×13%進行進項稅的抵扣，"應稅內(nèi)含"就是解決這種情況的；
    　　3、如果用戶在進行業(yè)務時，不知道以后要開專票還是普票，那要看這個企業(yè)屬于什么樣的企業(yè)，如果這個企業(yè)能抵扣進項稅，則大多都會是"應稅外加"，"應稅內(nèi)含"的情況比較少。如果這個企業(yè)不能抵扣進項稅，比如小規(guī)模納稅人，則在系統(tǒng)中錄入時，扣稅類別也選擇成"應稅外加"，但稅率是0。這種情況在開發(fā)票時可以開普通發(fā)票的；
    　　4、現(xiàn)系統(tǒng)不支持開普通發(fā)票但不抵扣進項稅，同時還需在單據(jù)中進行稅額的體現(xiàn)，對于這種情況，建議用戶用自定義處理；
    　　5、即：如果開普通發(fā)票，要么稅率是0，要么是"應稅內(nèi)含"。