考研英語題:para3里面的put up怎么翻譯呢?

老師para3里面的put up 怎么翻譯呢,在收養(yǎng)孩子那里,老師開頭的among the most popular為啥不能翻譯成最受歡迎的是,必須翻譯成最受歡迎的東西或人,是有省略嗎

淺同學
2021-04-08 20:03:44
閱讀量 1408
  • 老師 高頓財經(jīng)研究院老師
    高頓為您提供一對一解答服務,關于考研英語題:para3里面的put up怎么翻譯呢?我的回答如下:

    在這個句子里面呢,我們可以把among the most popular (is)...所以你在翻譯的時候就要給他補充完整,并且這個語境就是在說DNA方面的,所以加上DNA測試使整個句子更加緊湊,句意更明晰;put up for adoption指“將···送給別人收養(yǎng)”這是一個短語襖~


    以上是關于考研,考研英語相關問題的解答,希望對你有所幫助,如有其它疑問想快速被解答可在線咨詢或添加老師微信。
    2021-04-09 11:27:08
加載更多
版權聲明:本問答內(nèi)容由高頓學員及老師原創(chuàng),任何個人和或機構在未經(jīng)過同意的情況下,不得擅自轉(zhuǎn)載或大段引用用于商業(yè)用途!部分內(nèi)容由用戶自主上傳,未做人工編輯處理,也不承擔相關法律責任,如果您發(fā)現(xiàn)有涉嫌版權的內(nèi)容,歡迎提供相關證據(jù)并反饋至郵箱:fankui@gaodun.com ,工作人員會在4個工作日回復,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權內(nèi)容。
相關問題 相關文章 其他人都在看
  • 2023藝術學專業(yè)考研分數(shù)線是多少?附近五年復試分數(shù)線

    藝術學考研復試分數(shù)線是多少?22年藝術學復試分數(shù)線是361,不同學校的分數(shù)線會有所不同,想報考藝術學專業(yè)的同學可以看看報考院校給出的往年復試分數(shù)線,學姐也整理了近五年藝術學的國家分數(shù)線,希望可以給大家一些參考。 一、什么是藝術學? 所謂藝術學,通常意義上是指研究藝術整體的科學,即藝術學,是指系統(tǒng)性的研究關于藝術的各種問題的科學。進一步講,藝術學是研究藝術性質(zhì)、目的、作用任務和方法,它是帶有理論性和學術性的成為有系統(tǒng)知識的人文科學。她包含美術學、設計學、音樂學、戲劇學、電影學、舞蹈學等專業(yè)。 二、藝術學考研國家線匯總(一區(qū)) 年份 學碩/專碩 一區(qū)/二區(qū) 門類/專業(yè) 總分 滿分=100 滿分100 2022 學術學位 一區(qū) 藝術學 361 40 60 2021 學術學位 一區(qū) 藝術學 346 38 57 2020 學術學位 一區(qū) 藝術學 347 38 57 2019 學術學

    2022-07-05 10:30:14
  • 19級考研是22還是23?19級考研是22年

    首先需要了解一下自己專業(yè)歷年的考研情況,包括難度,上線率,各個心儀學校的專業(yè)課考試科目,題型等等。19級開學就大三了,專業(yè)課的學習也進入重點階段,需要兼顧。

    2022-07-05 10:29:03
  • 199綜合管理類聯(lián)考考研大綱有哪些內(nèi)容

    綜合能力考試是為高等院校和科研院所招收管理類專業(yè)學位碩士研究生而設置的具有選拔性質(zhì)的全國聯(lián)考科目,其目的是科學、公平、有效地測試考生是否具備攻讀專業(yè)學位所必須的基本素質(zhì)、一般能力和培養(yǎng)潛能,評價的標準是高等學校本科畢業(yè)生所能達到的及格或及格以上的水平,以利于各高等院校和科研院所在專業(yè)上擇優(yōu)選拔,確保專業(yè)學位碩士研究生的招生質(zhì)量。

    2022-07-05 10:25:11
  • 中國醫(yī)藥工業(yè)研究總院2023年考研自命題科目考試大綱:生藥物分析學專業(yè)基礎有機化學

    中國醫(yī)藥工業(yè)研究總院2023年考研自命題科目考試大綱已經(jīng)發(fā)布,各位同學注意及時關注相關信息。

    2022-07-05 10:25:02
  • 中國藝術研究院在職研究生報考條件介紹!考研必看

    中國藝術研究院在職研究生報考條件有多項內(nèi)容。中國藝術研究院在職研究生是很多藝術領域在職人士報考的選擇,在業(yè)界有著較大影響力,下面就讓小編為大家介紹中國藝術研究院在職研究生報考條件吧。

    2022-07-05 10:23:41
精選問答
我也要提問老師
手機注冊
選擇感興趣的項目,找到您想看的問答
金融類
ACCA
證券從業(yè)
銀行從業(yè)
期貨從業(yè)
稅務師
資產(chǎn)評估師
基金從業(yè)
國內(nèi)證書
CPA
會計從業(yè)
初級會計職稱
中級會計職稱
中級經(jīng)濟師
初級經(jīng)濟師
其它
考研