2024江漢大學(xué)357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考研大綱已出！

2024江漢大學(xué)357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考研大綱已出！各位江漢大學(xué)英語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)的同學(xué)們是否及時(shí)掌握關(guān)鍵信息了呢？為了幫助大家更高效地展開(kāi)備考，高頓小編整理了2024江漢大學(xué)357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考研大綱的詳細(xì)內(nèi)容，快來(lái)看看吧！

　　一、考察性質(zhì)
　　《英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》是為江漢大學(xué)招收翻譯碩士業(yè)學(xué)位（MTI）研究生而設(shè)置的、具有選拔性質(zhì)的、自主命題入學(xué)考試科目。其目的是考察學(xué)生的英漢互譯專(zhuān)業(yè)技能和潛質(zhì)。通過(guò)該門(mén)課程的考試，選拔具備具有初步雙語(yǔ)筆譯能力，并能勝任翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)的人才。
　　二、考察目標(biāo)
　　1.考生具有較好的英漢互譯技能；
　　2.考生能閱讀程度相當(dāng)?shù)挠⒄Z(yǔ)文章并能完整、準(zhǔn)確地轉(zhuǎn)換為中文。
　　3.考生能對(duì)中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、文學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)等領(lǐng)域常見(jiàn)詞匯和話(huà)題進(jìn)行英語(yǔ)表達(dá)。
　　三、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)
　　1.考試時(shí)間：考試時(shí)間為180分鐘，3小時(shí)。
　　2.試卷滿(mǎn)分：150分。
　　3.考試形式：閉卷、筆試。
　　4.試卷題型結(jié)構(gòu)：
　　詞語(yǔ)互譯30分（共30題，每小題1分）
　　句子互譯40分（共10題，每小題4分）
　　篇章互譯80分（共2題，每題40分）
　　5.試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)：
　　詞語(yǔ)翻譯30分
　　句子翻譯40分
　　篇章翻譯80分
　　四、考察內(nèi)容
　　1.中外特色術(shù)語(yǔ)的表達(dá)和轉(zhuǎn)換能力；
　　2.英語(yǔ)和漢語(yǔ)的基本閱讀、理解和寫(xiě)作表達(dá)能力；
　　3.英語(yǔ)和漢語(yǔ)的篇章分析和轉(zhuǎn)換能力。
　　五、參考書(shū)目
　　本考試科目是英語(yǔ)基礎(chǔ)翻譯能力的水平測(cè)試，不指定參考書(shū)目。但是建議考生平時(shí)閱讀《中國(guó)日?qǐng)?bào)》（英文）、《中國(guó)翻譯》、《長(zhǎng)江周刊》（英文）、《上海日?qǐng)?bào)》（英文）等報(bào)刊，以及相關(guān)翻譯類(lèi)教材。
　　六、考試工具（如需帶計(jì)算器、繪圖工具等特殊要求的，需作出說(shuō)明，沒(méi)有請(qǐng)?zhí)顚?xiě)“無(wú)”）
　　無(wú)
　　本文內(nèi)容整理于江漢大學(xué)研究生院。
　　關(guān)于2024江漢大學(xué)357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考研大綱的內(nèi)容，小編就給大家簡(jiǎn)單介紹到這里了。如果還有其他考研相關(guān)內(nèi)容想要了解的，就請(qǐng)登錄高頓考研頻道看看吧。
　　小編為2024考研的小伙伴們準(zhǔn)備了豐富的學(xué)習(xí)資料，點(diǎn)擊下方藍(lán)色圖片即可領(lǐng)取哦~